“Até Quando” pretende ser um hino de lamento e revolta, que reflete sobre a violência contra as mulheres, a desigualdade de género e a dor que cada mulher sente, ao saber que outras sofrem. Ao mesmo tempo, “Até Quando” realça a força de todas as mulheres - principalmente, quando juntas.

Esta força conjunta traduz-se não só na letra da música, mas também na produção musical, composta por um coro de mulheres, e ainda no próprio videoclipe (realizado pela Raquel Tavares) - que, para além das figuras principais Beatriz Almeida e Rita Belicha (intérprete de Língua Gestual Portuguesa), apresenta também 14 outras mulheres que se juntam para criar um retrato final, um quadro de mulheres.