"Começa + uma semana, ouves + uma música nova"; e "Termina + uma semana, conheces + uma MÚSICA TOP DA SEMANA"! "Somebody" da cantora Natalie la Rose com Jeremih foi a música da semana, e esta semana, a MÚSICA TOP #musicportugal é...... "EL PERDÓN" do cantor Nicky Jam com a participação especial de Enrique Iglesias. Esta música tem conquistado o público por todo o mundo, alcançando o primeiro lugar em tops mundiais, como é o caso de Portugal. Mais uma música para este teu verão, que merece ser classificada com 10 ESTRELAS!!!!

QUEM É O NICKY JAM?

Nick Rivera Caminero (nascido em 17 de março de 1980), ^[1] conhecido pelo seu nome artístico Nicky Jam, é uma cantora e compositora. Jam é mais conhecido para o hit " El Perdón ". O nome " Nicky Jam " foi dado a Caminero por um homem sem abrigo. ele realizouum trabalho ilegal em uma mercearia, a fim de ajudar e apoiar a sua família, em seu tempo livre onde improvisava na frente de seu local de trabalho. Um dia, um executivo da música percebeu seu talento e assinou-o , e com a idade de onze anos ele gravou seu primeiro álbum "Distinto a los Demas " . O álbum não foi bem-sucedida , mas o fez ganhar o reconhecimento na indústria da música , e mereceu a atenção de alguns produtores de música, como DJ Joe , DJ Playero e DJ Chiklin.

QUEM É O ENRIQUE IGLESIAS?

Enrique Miguel Iglesias Preysler, (Madrid, 8 de maio de 1975) é um cantor e compositor espanhol. Enrique é filho do cantor Julio Iglesias e da modelo filipina Isabel Preysler. O cantor hoje vive em Miami, Estados Unidos.

A carreira de Iglesias começou em 1995 na Fonovisa Records, quando Enrique tinha 19 anos. Ele se tornou um dos mais populares artistas da América Latina e no mercado latino dos Estados Unidos, vendendo mais álbuns latinos do que qualquer outro artista do gênero, recebendo assim, o título de Rei do Pop Latino na Calçada da Fama de Hollywood onde foi agraciado com uma estrela em 2008. Enrique Iglesias emplacou quatro hits na primeira posição da Billboard Hot 100, sendo dois deles apenas em 1999, e conseguiu o recorde de produzir 41 hits espanhóis em primeiro lugar na Billboard Hot Latin Tracks. No último ano, Iglesias mais uma vez quebrou inúmeros recordes com a música 'Bailando', mais um de seus inúmeros sucessos ao longo de mais de duas décadas, que permaneceu em primeiro lugar no chart da Billboard Latin Hot 100 por mais de 30 semanas, sendo o único artista em toda a história que conseguiu tal feito, além de ter entrado para a lista dos 5 vídeos mais vistos de todos os tempos na internet, superando 1,3 bilhão de visualizações no YouTube e vencendo 3Latin Grammy Awards, além de 2 prêmios Billboard, 2 EMA's e 1 PCA. Em 2007, Iglesias foi citado na revistaBillboard como o artista latino mais influente nos Estados Unidos e no mundo durante os últimos 30 anos.

"Como já é habitual deixamos-te aqui em baixo a letra e o vídeo oficial da música!"

(LETRA) "El Perdón"

Dime si es verdad

Me dijeron que te estas casando

Tú no sabes como estoy sufriendo

Esto te lo tengo que decir

Cuéntame

Tu despedida para mi fue dura

Será que él te llevo a la luna

Y yo no supe hacerlo así

Te estaba buscando

Por las calles gritando

Eso me está matando oh no

Te estaba buscando

Por las calles gritando

Como un loco tomando oh

Es que yo sin ti

Y tú sin mi

Dime quién puede ser feliz

Esto no me gusta

Esto no me gusta

Es que yo sin ti

Y tú sin mi

Dime quién puede ser feliz

Eso no me gusta

Eso no me gusta

Yo sin ti, no aguanto más

Por eso vengo a decirte lo que siento

Estoy sufriendo en la soledad

Y aunque tu padre no aprobó esta relación

Yo sigo insistiendo a pedir perdón

Lo único que importa está en tu corazón

Te estaba buscando

Por las calles gritando

Esto me está matando oh no

Te estaba buscando

Por las calles gritando

Como un loco tomando oh

Es que yo sin ti

Y tú sin mi

Dime quién puede ser feliz

Esto no me gusta

Esto no me gusta

Es que yo sin ti

Y tú sin mi

Dime quién puede ser feliz

Eso no me gusta

Eso no me gusta

Yo te juré a ti ese eterno amor

Y ahora otro te da calor

Cuando en las noches tienes frío oh oh

Yo sé que él te parece mejor

Pero yo estoy en tu corazón

Y por eso pido perdón

Es que yo sin ti

Y tú sin mi

Dime quién puede ser feliz

Esto no me gusta

Esto no me gusta

Es que yo sin ti

Y tú sin mi

Dime quién puede ser feliz

Esto no me gusta oh yeah

(Tú sin mí)

Dicen que uno no sabe lo que tiene

Hasta que lo pierde pero

(Yo sin ti)

Vale la pena luchar por lo que uno quiere

(No puedo vivir así)

Y hacer el intento

(No quiero vivir así)

N. I. C. K

Nicky Jam y Enrique Iglesias

(No quiero que me dejes por favor)

Saga White Black

(Y te pido perdón)